The dive summary screen will look something like this:
The noteworthy detail is the fact that this screen uses exactly same mineral sprites that are used in-game – they are just zoomed in. This means that it presents exactly what you seen when catching the minerals – or any other artifacts.
In the background you can see a revised Enceladus Prime station screen.